گلستان سعدی/ مقدم شمردن خاطر یاران بر مصالح خویش

دوات آنلاین-سعدی در حکایتی که در زیر می‌خوانید به نکته ظریفی اشاره می‌کند که امروزه هم می‌توانیم کما و بیش در دوستی‌های خود مدنظر داشته باشیم.

بزرگی را پرسیدم از سیرت اخوان صفا گفت کمینه[حداقل] آن که مراد خاطر یاران بر مصالح خویش مقدّم دارد و حکما گفته اند برادر که در بند خویشست نه برادر و نه خویشست

یاد دارم که مدّعی درین بیت بر قول من اعتراض کرده بود و گفته حق تعالی در کتاب مجید از قطع رحم نهی کرده است و به مودت ذی القربی فرموده و این چه تو گفتی مناقض آن است گفتم غلط کردی که موافق قرآن است.

و اِن جاهَداکَ عَلی اَن تُشْرِکَ بی ما لَیْسَ لَکَ به عِلمٌ فلا تَطِعْهما[هرگاه پدر و مادر بکوشند و ترا بر آن دارند چیزی را که بدان علم نداری با من شریک کنی ایشان را فرمان نبر.]